ELLA NO ESTÁ, de Ana Paula Teixeira, gana el premio a Mejor Cortometraje del Cortadito Film Lab 2026 del Festival de Cine Europeo de Puerto Rico

La producción, dirigida por Ana Paula Teixeira y producida por Camila Rosario Mongil y Zoribel López, obtuvo además varios reconocimientos individuales. MILDRED Y SONIA recibió el Premio del Público.

SAN JUAN, Puerto Rico – El cortometraje Ella no está, dirigido por Ana Paula Teixeira y producido por Camila Rosario Mongil y Zoribel López, obtuvo el premio a Mejor Cortometraje del Cortadito Film Lab 2026, celebrado como parte de la 17.ª edición del Festival de Cine Europeo de Puerto Rico (FCEPR). La ceremonia de clausura y premiación de esta competencia se llevó a cabo en la noche del jueves, 12 de noviembre, en el Colegio de Arquitectos de Puerto Rico, en Santurce, con la participación de los seis equipos de cineastas y profesionales que formaron parte de la edición de este año, además de decenas de representantes de las organizaciones patrocinadoras del Festival.

Además de los colaboradores oficiales del Cortadito Film Lab, la ceremonia contó con la presencia de Marie Bucourt, directora de la Alliance Française de Puerto Rico (AFPR), y de la Lcda. Patricia Cañellas Hernández, directora del Programa de Cine del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), entidad patrocinadora del programa.

Antes de la lectura del palmarés, se rindió homenaje a Rosa Torres-Gotay, destacada profesional de la industria cinematográfica puertorriqueña, vinculada a la firma PJ Gaffers. El reconocimiento celebró su trayectoria y su aportación al desarrollo del cine en Puerto Rico. En palabras de Kemel Jamis, cineasta ganador de la pasada edición del Cortadito Film Lab 2025: “Por su generosidad, compromiso y apoyo incondicional a quienes hacen cine, y por su invaluable contribución al desarrollo de la cinematografía puertorriqueña”.

Organizado por la Alliance Française de Puerto Rico, el Cortadito Film Lab es una competencia anual que promueve el desarrollo, la producción y la exhibición de nuevos cortometrajes realizados en Puerto Rico. La iniciativa brinda una plataforma a cineastas locales para desarrollar y compartir sus historias y propuestas creativas.

Este año, el jurado internacional estuvo integrado por la directora de festivales española Mane Cisneros Manrique y los cineastas de la Polinesia Francesa Kahu Kaiha y Virginie Tetoofa, tres invitados internacionales del FCEPR, quienes evaluaron los cortometrajes tomando en consideración distintos aspectos de su realización, producción y dirección.

Al compartir su valoración sobre las obras participantes, el jurado expresó: “Reconocemos y valoramos el trabajo de los equipos participantes de la edición 2026 de Cortadito Film Lab. Son películas con voces auténticamente puertorriqueñas, que respiran una fuerte identidad. Destacamos sus valores técnicos y la diversidad de sus miradas, a través de propuestas estéticas audaces que nos invitan a adentrarnos en nuevos mundos”.

Palmarés del Cortadito Film Lab 2026

Los premios y menciones especiales de esta edición fueron otorgados de la siguiente manera:

1. Mejor Dirección de Reparto

  • Mildred y Sonia 

2. Mejor Edición

  • Ana Paula Teixeira – Ella no está
  • Mención especial: Andrei Nemcik – Así son las novelas coreanas

3. Mejor Diseño de Maquillaje y Pelo

  • Nicole Gonzalez Artellista – Ella no está

4. Mejor Guion

  • Marisé Álvarez Hernández y Mariela Ramos Oquendo – Mildred y Sonia

5. Mejor Diseño de Vestuario

  • Valentina Santana – Ella no está

6. Mejores Actuaciones

  • Premio ex aequo: Cristina Soler y Mariam Pabón – Mildred y Sonia
  • Premio: Teresa Karolina – Ella no está
  • Mención especial: Laura Alemán – El lamento de la Hacienda
  • Mención especial en Actuación de Soporte: María Luisa Mussa Marín – Ella no está

7. Mejor Diseño de Producción

  • Karu De Jesús – El lamento de la Hacienda

8. Mejor Composición Musical

  • Ifé y Rodney Cortés – Ella no está

9. Mejor Producción

  • Mariem Pérez Riera – Mildred y Sonia
  • Mención especial del Festival de Cine Europeo de Puerto Rico: Juan Colón – A un cometa de distancia

10. Mejor Diseño de Sonido

  • Víctor Torres Rodríguez – Ella no está

11. Mejor Dirección

  • Ana Paula Teixeira – Ella no está
  • Mención especial: Ilé Rosario Martínez – Nunca es tarde

12. Mejor Cinematografía

  • Alex Ashe – Ella no está
  • Mención especial: David Tavyee – A un cometa de distancia

13. Premio del Público del Festival

  • Mildred y Sonia

14. Mejor Cortometraje del Cortadito Film Lab 2026

  • Ella no está

El jurado internacional reconoce la propuesta cinematográfica de Ella no está

Al anunciar el laudo del jurado correspondiente al premio a Mejor Cortometraje de Cortadito 2026, Mane Cisneros Manrique, portavoz del jurado internacional del Festival, destacó la propuesta cinematográfica de Ella no está con las siguientes palabras: “Por una obra completa y sin fisuras, con una voz y una estética cargadas de identidad propia pero que invitan a la universalidad. Por su plena y valiente utilización del lenguaje y los recursos cinematográficos para expresar una historia contundente con amplio potencial de conexión con audiencias internacionales”.

Ella no está cuenta la historia de Luz, una DJ atormentada por el duelo que recurre al exceso de la vida nocturna para silenciar las presencias espirituales que la persiguen. Durante una presentación en un club, una dosis de drogas desata visiones de su tía fallecida, Alma, y de la orisha Oshún, que la confrontan con la necesidad de enfrentar el trauma que comparte con su madre. Abrumada por estas experiencias, Luz huye a su apartamento, donde el espíritu de Alma la confronta con su herencia ancestral. Tras una intensa discusión, comprende que no puede seguir huyendo. En la quietud de su habitación, limpia su altar abandonado y, por primera vez, responde al llamado de enfrentar a su madre.

Una edición marcada por el intercambio cultural

El Festival de Cine Europeo de Puerto Rico concluye su 17.ª edición, que presentó por primera vez una sección dedicada al cine del Pacífico, con un balance marcado por el intercambio multicultural y el encuentro entre territorios insulares. 

A través de su programación, el Festival propició el diálogo entre cineastas, historias y comunidades de Europa, el Caribe y el Pacífico, acercando al público a nuevas perspectivas y realidades compartidas. Durante nueve días, miles de personas asistieron a las proyecciones en Fine Arts Miramar y participaron en una amplia agenda de actividades que incluyó tardes temáticas, charlas, conferencias y master talks. 

De esta manera, el FCEPR reafirmó su compromiso con la creación de espacios de encuentro, intercambio cultural y celebración del cine.

El Cortadito Film Lab llega a distintos puntos de la isla

Como próximo paso, el Festival se prepara para iniciar su Cine Gira alrededor de Puerto Rico, durante la cual el público tendrá la oportunidad de disfrutar los seis cortometrajes participantes del Cortadito Film Lab 2026, junto a otras producciones francófonas.

Las fechas y localidades de las próximas proyecciones se anunciarán próximamente a través de las redes sociales del Festival y de su página web: festivaldecineeuropeo.com.